A Canadian restaurant chain known for its coffee, doughnuts and connection to Canada's national identity.